Kommunikation und Presseberatung

• Konzepte und Texterstellung für Websites, Newsletter, Presse- und Informationsdienste, Broschüren, Unternehmensporträts, Medienkampagnen, Produktpräsentationen
• Übersetzungen (Spanisch-Deutsch, Englisch-Deutsch)
• Repräsentanz auf Fachmessen und Workshops. Auftritte in TV- und Rundfunksendungen
• Kreative Entwicklung von Marken- und Produktbezeichnungen
• Moderation von Pressekonferenzen, Weinverkostungen und Informationsveranstaltungen
• Konzipierung und Durchführung von Presse- und Informationsreisen nach Spanien 
• Journalistische Aufbereitung von Basisinformationen. Lektorat und Redaktion

---

Spanische Kunden in den letzten fünf Jahren

• Bodegas Marques de Murrieta/Bodegas Pazo de Barrantes (La Rioja/Rías Baixas)
• Consejo Reguladór de las Denominaciones de Origen Málaga-Sierras de Málaga
• Hoopoe Wines (Barcelona)
• EXTENDA – Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Sevilla)
• EPEA – Asociación de Empresas con Productos Ecológicos de Andalucía (Córdoba)
• Foment del Turisme de Menorca (Balearen)
• Junta de Extremadura, Consejería de Economía y Trabajo
• Marketplace – International Business Consulting (Pamplona/Navarra)
• Camara de Comercio de Lugo (Galicien)
• Consejo Regulador de Agricultura Ecologica de Galicia
• Camara de Comercio de Gerona (Katalonien)
• Bodegas Hijos de Antonio Barceló (Rioja, Ribera del Duero, Rueda etc)
• DAP – Empresa de Desarrollo Agrario y Pesquero in Sevilla

---

• Kommunikations- und Presseberatung für Marqués de Murrieta (Rioja-Rotweine) und Pazo de Barrantes (Weißweine Rías Baixas, Galicien)
  www.marquesdemurrieta.com
• Kommunikations- und Presseberatung für EPEA (Asociación de Empresas con Productos Ecológicos de Andalucia), die Vereinigung der andalusischen Hersteller von Bioprodukten mit Sitz in Montilla (Córdoba).
• Kommunikations- und Presseberatung für die Rechtsanwaltskanzlei Maas Siebert Beltz (MSB) in Düsseldorf/Paris. www.kanzlei-msb.de
• Kommunikations- und Presseberatung für Außenwirtschaftsförderung der Junta de Extremadura, Spanisches Generalkonsulat Handelsabteilung in Düsseldorf
• Kommunikations- und Presseberatung für Consejo Regulador de las Denominaciones de Origen Málaga-Sierras de Málaga  www.vinomalaga.com
• Kommunikations- und Presseberatung für Agencia Andaluza de Promoción Exterior EXTENDA in Sevilla www.extenda.es
• Fortlaufende Kooperation mit der spanischen Firma Marketplace International Business Consulting in Pamplona (Navarra). Gemeinsames Seminar für galicische Bio-Produzenten in Lugo (Dezember 2003) in Zusammenarbeit mit der örtlichen Camara de Comercio und dem Consejo Regulador de Agricultura Ecológica de Galicia.